译文
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得(de)形色簇新。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤(teng)笼罩的烟雾使日月为之发昏。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
灵氛已告诉(su)我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
让我只急得白发长满了头颅。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
22.诚:确实是,的确是。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
喧哗:声音大而杂乱。
庚寅:二十七日。