译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日(ri)一样吗?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人(ren)传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
快进入楚国郢都的修门。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在(zai)这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之(zhi)地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外(wai)的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
(2)数(shuò):屡次。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
越明年:到了第二年。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
得:能够。