译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这(zhe)样。他南游高丘,北登巫山(shan),在茹溪(xi)河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔(ben)驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没(mei)想到子发正从楚王那(na)里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕(xi)阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。