译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
猪头妖怪眼睛直着长。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙(jin)云山外,此去路途苍莽,有几(ji)千里之遥。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
8、嬖(bì)宠爱。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。