译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是(shi)多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸(huo)根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活(huo)。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
洗菜也共用一个水池。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸(song)立着一座飞腾的高楼。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
魂魄归来吧!
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
17.翳(yì):遮蔽。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
建康:今江苏南京。
47. 观:观察。