译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
跋涉(she)在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四(si)面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
江(jiang)水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。