译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
今天终于把大地滋润。
时不我待,富贵与神仙两者(zhe)皆会错肩而过。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈(zhang)夫身居大将军(jun)的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔(er),却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
注释
无何:不久。
(42)臭(xìu):味。
2.彻:已,尽。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。