译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我被流放伊犁,正是君(jun)恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十(shi)五个年头(端午节)了。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭(ping)三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩(wan)得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那(na)样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
快进入楚国郢都的修门。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
反,同”返“,返回。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
②蚤:通“早”。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑷睡:一作“寝”。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
区区:小,少。此处作诚恳解。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。