译文
魂魄归来吧!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠(kao)吴王(wang)终于报了家仇。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿(lv)叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹(chui)得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那(na)天才会真的如愿。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清(qing)晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
哑哑争飞,占枝朝阳。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
悉:全、都。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。