译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
它清脆的叫声(sheng),惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆(yi)交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
68犯:冒。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
①阅:经历。
忠纯:忠诚纯正。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。