译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
森冷翠绿的磷火(huo),殷勤相随,闪着光彩。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起(qi)gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别(bie)的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁(pang)边的射手为我赞叹(tan)。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤(rang)忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀(pan)。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
夕阳看似无情,其实最有情,
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
生:生长
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。