译文
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的(de)容颜?从此以后,承恩之事(shi)连梦也不复做了,还是自个儿簪花(hua)打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
太阳高升,霜雪融(rong)落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
秋千上她象燕子身体轻盈,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⒂经岁:经年,以年为期。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
[5]去乡邑:离开家乡。