译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民(min)族的孩子10岁就能骑马奔跑。
王母的桃花开了上千遍，长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
个个都像我一样安稳温暖，天下再没有受寒挨冻的人。
遗体遮蔽在九泉之下，芳名感(gan)动千古之人。
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
东风又施行着无情的心计，娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住(zhu)零星愁，犹如去年今日又惹伤春意。
钱塘江(jiang)的潮水，是天下雄伟的景观。从（农历）八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候，（远看）几乎像一条银白色的线；不久（潮水）越来越近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得像雷霆万钧，震撼天地，激扬喷射 ，吞没天空，冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，几百艘战船分列两岸；不久水军的战船演习五阵的阵势，忽(hu)而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人，好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起，人和物彼此一点儿也看不见，只听得水爆的轰鸣声，声音像山崩塌一样。（等到）烟雾消散，水波平静，就一条船的踪影也没有了，只剩下被火烧毁的“敌船”，随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿，披散着头发，身上画着文彩，手里拿着十幅大彩旗，争先恐后，鼓足勇气，逆流迎着潮水而上，在万仞高的巨浪中忽隐忽现，翻腾着身子变换各种姿态，但是旗尾却一点也不被水沾湿，凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方，满眼都是穿着华丽的服饰的观众，车马堵塞道路，吃喝等各种物品（的价钱）比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多)，中间即使是一席之地也不容有。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所(suo)有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
注释
得：取得，获得，文中是找到的意思。
⑹迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。
⑤黝（yǒu）：淡黑色。垩（è）：白色土。
厅事：大厅，客厅。
7、几船归：意为有许多船归去。