译文
名(ming)都盛产艳丽的(de)(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大(da)宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
经(jing)过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮(lu)?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
挑:挑弄、引动。