译文
要默默与君王断绝关(guan)系啊,私下却不敢忘德在当初。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
如今成人有德行,后(hou)生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
玄宗经常召(zhao)见李白,李白颇受宠信。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问(wen)近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少(shao)女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三(san)折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
魂魄归来吧!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
剑客:行侠仗义的人。
③天涯:天边。此指广阔大地。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
蜀道:通往四川的道路。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。