译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风(feng),一场秋雨,带来习习秋凉(liang)。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建(jian)功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
西(xi)湖的春(chun)天,像一幅醉人的风景画,三(san)面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(21)张:张大。
⑾任:担当
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。