译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光(guang),可是乌云浸湿(shi)了纱窗,雨水打湿了纱窗。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮(fu)着云烟。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
可是这满园的春色毕竟是关(guan)不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河(he)汊子上,也架满了小桥。
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
102.位:地位。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
3.时得幸:经常受到宠爱。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
②古戍:指戍守的古城楼。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
19.顾:回头,回头看。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。