译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
屋(wu)前面的院子如同月光照射。
辽(liao)阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠(you)扬的笛声。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶(ding)端。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒(sa)放出(chu)一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(57)晦:昏暗不明。
花神:掌管花的神。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑥从经:遵从常道。