译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上(shang),时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情(qing)感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
晚上恋人(ren)相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
春天的景象还没装点到城郊,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了,那些年迈的老人都已去世。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳(yang)。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
豪华:指华丽的词藻。
乍:骤然。
宫妇:宫里的姬妾。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
城南:京城长安的住宅区在城南。