译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了(liao)一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的(de)见解,让我(wo)听听。”
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳(yang)高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
这一切的一切,都将近结束了……
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。