译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如(ru)愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
泪水湿(shi)透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将(jiang)军:勇如汉朝的霍嫖姚。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后(hou)走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
沉沉:深沉。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
6、去:离开。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑦樯:桅杆。