译文
小时候每年下雪,我(wo)常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不(bu)经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦(meng),梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
将军受命出兵,战士们行军到塞(sai)外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
愿怀着侥(jiao)幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
白兔捣成的仙药,到底(di)是给谁吃的呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑦倩(qiàn):请,央求。