译文
唉呀呀!多么高峻伟岸(an)!
小时不识天上(shang)明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双(shuang)成对在嬉戏。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的(de)意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清(qing)楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下(xia)的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
(64)娱遣——消遣。
⑨元化:造化,天地。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
〔67〕唧唧:叹声。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。