译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
柴门多日紧闭不开,
我同龄的好友魏用晦(hui)任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便(bian)画了一幅《吴山图》来送给他。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
好象长(chang)安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴(ying)一道大碗喝酒。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
透过珠帘,看窗外一叶飘零(ling);掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
10擢:提升,提拔