译文
在一次华堂宴会(hui)上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日(ri)的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
春天如此静悄,春夜如此漫长(chang),迟迟不见破晓。仰(yang)望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
71、竞:并。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑷怅:惆怅失意。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。