译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
有位卖炭的老翁,整年在(zai)南山里砍柴烧炭。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远(yuan)飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿(lv)烟散尽发出清冷的光辉。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
战乱(luan)时我和你一同逃(tao)到南方,时局安定你却独自北归家园。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有光 古(gu)诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
万古都有这景象。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
颇:很。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑦始觉:才知道。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑸斯人:指谢尚。