译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香(xiang)椒啊用来装饰厅堂。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓(shi)有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤(huan)我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空(kong)有讲和没有盟誓。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
秋空上阴(yin)云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
违背准绳而改从错误。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
见辱:受到侮辱。
曰:说。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
怆悢:悲伤。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑥翠微:指翠微亭。
盖:蒙蔽。