译文
南方不可(ke)以栖止。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵(gui)和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨(yang)贵妃。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
(2)离亭:古代送别之所。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。