译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离(li)开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之(zhi)瑟。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完(wan)全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍(bian)崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者(zhe)必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊(a)!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
12.诸:兼词,之于。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。