译文
无情人哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅(chi)。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
博取功名全靠着好箭法。
为何时俗是那么的工巧啊?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁(jie)净的泥土,埋葬你这绝代风流。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们夺(duo)去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪(lei)和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
弦:在这里读作xián的音。
243、辰极:北极星。
⑴清江引:双调曲牌名。