译文
霎时间车子驶过(guo),卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的(de)行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难(nan),越走就越觉凄伤。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
②向晚:临晚,傍晚。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
①微巧:小巧的东西。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”