译文
进献先祖先妣尝,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那(na)晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
凡是帝王的德(de)行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解(jie)。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上(shang)是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(13)都虞候:军队中的执法官。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
19.宜:应该
示:给……看。
126.臧:善,美。
【征】验证,证明。
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。