译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值(zhi)太轻。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣(han)时看着细腰女在跳舞。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估(gu)计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(48)至:极点。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。