译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
送来一阵细碎鸟鸣。
清波(bo)(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的(de)(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
子卿足下:
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
④疏:开阔、稀疏。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。