译文
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
再唱(chang)一(yi)只(zhi)歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
往往我曾经耳(er)上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
10.何与:何如,比起来怎么样。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。