译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
完事以后,拂衣而(er)去,不露一点声,深藏身名。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春(chun)。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo):“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。