译文
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!不(bu)是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞(fei)翔起舞一样。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养(yang)和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中(zhong)年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这舟船哪能顺利到达?实难安置(zhi)我怀念的心。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
2.行看尽:眼看快要完了。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。