译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
春色将尽,莺声燕语渐渐不(bu)闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见(jian)着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
人们常说人多情了他的感情就不会很(hen)深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。