译文
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令(ling)门前种(zhong)上绿杨垂柳。
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人摧断肺肝!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
清明、寒食节过了没多久(jiu),百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋(diao)谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并(bing)不懂得人们的用意。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。