译文
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
峨眉山(shan)下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是无光。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡(xiang)途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东(dong)园一片静寂(ji),渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾(jin)上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
注释
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
③ 窦:此指水沟。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
废远:废止远离。
甚:很,非常。