译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
狂风吹飞我的心,随风西(xi)去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传(chuan)送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
先世:祖先。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
其:他,代词。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
③泊:博大,大的样子。
7、谏:委婉地规劝。