译文
不是今年才这样,
像卞山这样深厚沉静当然(ran)喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
莫非是情郎来到她的梦中?
魂啊不要去西方!
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环(huan)抱空虚的竹心。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
有的史书记载说:“封唐叔(shu)的事,是史佚促成的。”
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
峰峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草(cao)。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
〔20〕凡:总共。
仆析父:楚大夫。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”