译文
没角的螭龙顺流而行，上(shang)上下下出波入浪。
“我(wo)（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以(yi)辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是(shi)野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁，回环曲折穿栈道，车队踏上了剑阁古道。
闲时观看石镜使心神清净，
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
因为，当你(ni)找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
清香的松树叶可以用来酿造(zao)甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底(di)酿造了多少呢？
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
注释
（27）宛转：形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉：古代美女的代称，此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》：螓首蛾眉。
仓庾：放谷的地方。
闼：门。
（12）翟子：墨翟。他见练丝而泣，以为其可以黄，也可以黑（见《淮南子·说林训》）。
亲：父母。
⒀旧山：家山，故乡。
（18）揕：刺。
练：素白未染之熟绢。