译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环(huan)。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
不料(liao)长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
71、竞:并。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。