译文
家人(ren)(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要(yao)常将家相忆。
相思病症候的到(dao)来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕(yan)子飞去。明月不明白离(li)别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
笔直而洁净地立在那里,
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。