译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
画为灰尘蚀,真义已难明。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
奔跑(pao)的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子(zi)喜欢(huan)骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只(zhi),即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑧懿德:美德。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
贸:买卖,这里是买的意思。
4.其:
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。