译文
自己坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚(hou)分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁(jin)令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债(zhai)主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
给我驾车啊用飞龙(long)为马,车上装饰着美玉和象牙。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑹西风:指秋风。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
蜀国:指四川。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
④平芜:杂草繁茂的田野