译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
平生所娇(jiao)养的儿子,脸色比雪还要苍白。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见(jian)水悠悠。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上(shang)的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
骏马啊应当向哪儿归依?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
漫步城门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
②绝塞:极遥远之边塞。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
持:用。
⑧蹶:挫折。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。