译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什(shi)么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人(ren)已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春(chun)水滚滚东流。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
酿造清酒与甜酒,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场(chang),经雨芭蕉(jiao)枝粗叶大,山栀更肥壮。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
轮:横枝。
111.秬(jù)黍:黑黍。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑶宜:应该。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。