译文
我柱杖伫立在(zai)茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落(luo)山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云(yun)遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑻兹:声音词。此。
⑧独:独自。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑥踟蹰:徘徊。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。